Analyzing Interlanguage Links of Wikipedias
نویسندگان
چکیده
Interlanguage-links (ILLs) among Wikipedias are one of important multilingual resources. In this paper, we describe analysis results of ILLs in Chinese, Japanese, Korean, and English (CJKE) Wikipedias, and propose a cross-lingual keyword navigation system using ILLs. From analysis of ILLs, we found five patterns of ILLs. An overview of analysis results and the system are described.
منابع مشابه
Automatic Wikipedia Link Generation Based On Interlanguage Links
This paper presents a new way to increase interconnectivity in small Wikipedias (fewer than a 100, 000 articles), by automatically linking articles based on interlanguage links. Many small Wikipedias have many articles with very few links, this is mainly due to the short article length. This makes it difficult to navigate between the articles. In many cases the article does exist for a small Wi...
متن کاملWikipedias: collaborative web-based encyclopedias as complex networks.
Wikipedia is a popular web-based encyclopedia edited freely and collaboratively by its users. In this paper we present an analysis of Wikipedias in several languages as complex networks. The hyperlinks pointing from one Wikipedia article to another are treated as directed links while the articles represent the nodes of the network. We show that many network characteristics are common to differe...
متن کاملInterlanguage Talk: What Can Breadth of Knowledge Features Tell Us about Input and Output Differences?
The purpose of this study is to investigate the use of breadth of knowledge lexical features in non-native speakers' (NNS) input and output. Our primary interest is analyzing potential breadth of knowledge lexical differences in the output of NNSs when engaged in interlanguage talk (NNS-NNS) and when engaged in naturalistic speech with a native speaker (NS). We are also interested in input diff...
متن کاملProsodic phrasing unique to the acquisition of L2 intonation - an analysis of L2 Japanese intonation by L1 Swedish learners
This paper examines the prosodic organization of L2 Japanese produced by L1 Swedish at the beginner level. Japanese and Swedish have been well studied for their prosodic structures and some well-defined prosodic phrases have been proposed. However, these existing prosodic phrases are found to be inadequate in analyzing L2 intonation seen as interlanguage. Instead, it consists of some unique phr...
متن کاملInvestigating Non-Native English Speaking Graduate Students’ Pragmatic Development in Requestive Emails
The present study investigated learners’ interlanguage pragmatic development through analysis of 99 requestive emails addressed to a faculty member over a period of up to two years. Most previous studies mainly investigated how non-native English speaking students’ (NNESs) pragmalinguistic and sociopragmatic competence differed from native English speaking students (NESs) and compared learners ...
متن کامل